2 Petrus 1:19
Statenvertaling
En wij hebben het profetische woord, dat zeer vast is, en gij doet wel, dat gij daarop acht hebt, als op een licht, schijnende in een duistere plaats, totdat de dag aanlichte, en de morgenster opga in uw harten.
Herziene Statenvertaling*
En wij hebben het profetische woord, dat vast en zeker is, en u doet er goed aan daarop acht te slaan als op een lamp die schijnt in een duistere plaats, totdat de dag aanbreekt en de morgenster opgaat in uw hart.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wij achten het profetische woord (daarom) des te vaster, en gij doet wel er acht op te geven als op een lamp, die schijnt in een duistere plaats, todat de dag aanbreekt en de morgenster opgaat in uw harten.
King James Version + Strongnumbers
We have G2192 also G2532 a more sure G949 word G3056 of prophecy; G4397 whereunto G3739 ye do G4160 well G2573 that ye take heed, G4337 as G5613 unto a light G3088 that shineth G5316 in G1722 a dark G850 place, G5117 until G2193 - G3757 the day G2250 dawn, G1306 and G2532 the day star G5459 arise G393 in G1722 your G5216 hearts: G2588
Updated King James Version
We have also a more sure word of prophecy; unto which all of you do well that all of you take heed, as unto a light that shines in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
Gerelateerde verzen
Openbaring 22:16 | Handelingen 17:11 | Matthéüs 4:16 | Jesaja 8:20 | Psalmen 119:105 | 2 Korinthe 4:4 - 2 Korinthe 4:6 | Johannes 5:35 | Johannes 5:39 | Spreuken 6:23 | 3 Johannes 1:6 | Johannes 1:7 - Johannes 1:9 | 1 Petrus 1:10 | Johannes 8:12 | Jesaja 9:2 | 1 Johannes 5:10 | Handelingen 15:29 | Psalmen 19:7 - Psalmen 19:9 | Lukas 16:29 - Lukas 16:31 | Jesaja 41:21 - Jesaja 41:23 | Jakobus 2:8 | Lukas 1:78 - Lukas 1:79 | Openbaring 2:28 | Éfeze 5:7 - Éfeze 5:8 | Jesaja 41:26 | Jesaja 60:1 - Jesaja 60:2